Ochrana vašich osobních údajů je pro nás, Hemholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V., upřímnou záležitostí. S vašimi údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.

V následujících informacích o ochraně osobních údajů vysvětlujeme, jaké osobní údaje zpracováváme, když navštívíte naše webové stránky www.recomine.de.

1. Správce ve smyslu ochrany osobních údajů

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V.
Bautzner Landstraße 400
01328 Drážďany
Telefon: +49 351 260-0

E-mail: kontakt[at]hzdr.de

2. Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Dresdner Institut für Datenschutz (Drážďanský institut pro ochranu osobních údajů)
Hospitalstraße 4
01097 Drážďany

E-mail: dsb[at]hzdr.de

3. Ukládání dat a bezpečnostní opatření

S externími poskytovateli služeb (např. hosting, údržba a podpora), kteří mají na základě pověření HZDR přístup k osobním údajům na této webové stránce, máme uzavřeny smlouvy o zpracování údajů podle čl. 28 GDPR. Pro šifrovaný přenos osobních údajů standardně používáme šifrování SSL.

4. Zpracování údajů

Protokolování a vytváření logových souborů
Za účelem zajištění bezpečného a stabilního internetového vystoupení protokolujeme my nebo náš hostingový poskytovatel osobní a technické údaje vašeho internetového prohlížeče. Zaznamenáváme mimo jiné typ a verzi vašeho internetového prohlížeče, operační systém, webovou stránku, ze které jste přešli na naši internetovou prezentaci (referrer URL), webové stránky naší internetové prezentace, které navštěvujete, datum a čas příslušného přístupu a IP adresu internetového připojení, ze kterého dochází k používání naší internetové prezentace. Tyto údaje jsou ukládány do tzv. serverových logových souborů na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Náš oprávněný zájem spočívá ve zlepšování, stabilitě, funkčnosti a bezpečnosti našich internetových stránek. Logové soubory jsou mazány po 7 dnech, pokud není nutné je uchovávat pro důkazní účely. V opačném případě jsou údaje zcela nebo částečně vyňaty z vymazání až do konečného vyřešení incidentu.

5. Mediální obsah

Na našich internetových stránkách vkládáme videa z různých platforem. Při tom nedochází k žádnému předávání osobních údajů níže uvedeným poskytovatelům služeb. Teprve po aktivaci příslušného obsahu kliknutím dojde k přenosu osobních údajů (např. IP adresy nebo informace o prohlížeči) za účelem poskytnutí videa. K tomu dochází vždy na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR. Obsah je navíc zásadně vkládán tak, aby bylo technicky znemožněno předem nastavení cookies poskytovateli služeb. Pokud jste však na příslušné platformě registrováni, může příslušný poskytovatel služeb provádět další zpracování údajů a přiřazovat je k existujícím uživatelským účtům. Informace o shromažďování a používání údajů poskytovateli služeb naleznete v níže uvedených odkazech na informace o ochraně osobních údajů příslušných poskytovatelů.

YouTube
Poskytovatel služeb:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko

Mateřská společnost:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA – Google LLC je certifikován podle EU-US-Privacy Shield.

Prohlášení o ochraně osobních údajů

6. Používání souborů cookie

Pro zajištění funkčnosti našich webových stránek jsou informace ukládány do tzv. souborů cookie. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají do paměti vašeho počítače nebo mobilního telefonu. Pomocí souborů cookie lze spravovat nastavení a funkce webových stránek. Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro provádění specifických funkcí webové stránky. Soubory cookie také umožňují rozpoznat váš počítač nebo mobilní telefon při další návštěvě našich internetových stránek, pokud je příslušný soubor cookie uložen ve vašem zařízení.

Právním základem pro ukládání nezbytných souborů cookie je § 25 odst. 2 č. 2 TTDSG, aby byl obsah a služby naší webové stránky funkční. Bez těchto souborů cookie nelze jednotlivé funkce naší webové stránky používat nebo je nelze používat v plném rozsahu. Při návštěvě webových stránek se na vašem počítači nebo mobilním telefonu uloží relační cookie PHPSESSID pro domény www.recomine.de, www.recomine.net, www.recomine.cz a www.recomine.org. Tento cookie byl vytvořen aplikací založenou na PHP. Účelem tohoto cookie je rozpoznat uživatele.

7. Žádosti třetích stran

Za účelem zlepšení našich webových služeb se na našich webových stránkách používají technologie, které zpracovávají informace o aktuálním stavu konfigurace vašeho koncového zařízení. Při tomto tzv. fingerprintingu zařízení získává odpovědná strana přístup k technickým informacím o vašem koncovém zařízení v rámci integrace služeb třetích stran (tzv. požadavky třetích stran).

Google Analytics, Google Ireland Limited – Webová analýza

Na základě § 25 odst. 1 TTDSG i.V.m. 7 GDPR používáme službu Google Analytics, webovou analytickou službu poskytovanou společností Google Ireland Limited („Google“). Za tímto účelem byla se společností Google uzavřena smlouva o zpracování objednávky v souladu s čl. 28 GDPR, včetně standardních smluvních doložek.

Služba Google Analytics zpracovává naším jménem údaje o používání (např. navštívené webové stránky, doba přístupu) a komunikační údaje (např. IP adresy, informace o zařízení), aby mohla analyzovat používání naší online nabídky, sestavovat zprávy o aktivitách v rámci naší online nabídky a poskytovat další služby související s používáním naší online nabídky. Je také možné vytvářet pseudonymizované uživatelské profily.

Služba Google Analytics se používá výhradně prostřednictvím anonymizace IP. Všechny zpracovávané osobní údaje jsou po 14 měsících vymazány nebo zcela anonymizovány. Další informace o používání údajů společností Google, možnostech nastavení a námitek naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google a v nastavení zobrazování reklam společností Google.

Používání a využití služby Google Maps

Naše webové stránky používají rozhraní Google Maps API k vizualizaci geografických informací, např. abyste nás mohli snadněji najít. Provozovatelem služeb Google Maps je společnost Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, Google také shromažďuje, zpracovává a používá údaje o používání mapových funkcí návštěvníky při používání Map Google. Další informace o zpracování údajů společností Google najdete v informacích o ochraně osobních údajů společnosti Google. Tamtéž můžete v centru pro ochranu osobních údajů změnit nastavení ochrany osobních údajů.

Další informace o tom najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google Inc. na adrese policies.google.com/privacy.

Cloudflare, CLaudflare Inc. – Síť pro doručování obsahu

Pro zvýšení bezpečnosti a rychlosti doručování našich webových stránek používáme síť pro doručování obsahu (CDN). Za tímto účelem mohou být osobní údaje zpracovávány v souborech protokolu serveru Cloudflare. Použití je založeno na našem oprávněném zájmu, tj. zájmu na bezpečném a efektivním poskytování, analýze a optimalizaci naší online nabídky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. 1 písm. f GDPR. Za tímto účelem byla s poskytovatelem uzavřena smlouva o zpracování objednávky v souladu s čl. 28 GDPR, včetně standardních smluvních doložek.

Další informace najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Cloudflare. Proti shromažďování a zpracování vašich údajů společností Cloudflare můžete vznést námitku tak, že ve svém prohlížeči deaktivujete spouštění kódu skriptů nebo si do prohlížeče nainstalujete blokátor skriptů.

8. Newsletter

Za účelem pravidelného informování našich návštěvníků nabízí naše webová stránka možnost bezplatného odběru newsletteru. Obsah se vztahuje výhradně k vašim zájmům o naše témata. Registrace je dobrovolná, tj. v rámci vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 a GDPR. K registraci potřebujeme pouze vaši e-mailovou adresu. Po registraci od nás obdržíte potvrzovací e-mail. Tímto způsobem zajistíme, že e-mailová adresa, kterou jste uvedli, je správná a patří vám. Uvedením své e-mailové adresy a potvrzením odkazu v potvrzovacím e-mailu (tzv. double-opt-in) souhlasíte v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR s tím, že ji použijeme k zasílání našeho newsletteru. Na základě dosavadní judikatury jsou prokazatelně zaznamenány následující údaje:

• V okamžiku registrace: datum a čas, vámi zadané údaje, zejména e-mailová adresa, IP adresa.
• V okamžiku potvrzení: text potvrzovacího e-mailu včetně času a adresy příjemce, datum a čas potvrzení prostřednictvím odkazu, potvrzující e-mailová adresa.

Pro zasílání newsletteru využíváme služeb poskytovatele služeb. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat odhlášením. K tomu prosím použijte odkaz pro odhlášení, který najdete na konci každého newsletteru. Poté budou vaše osobní údaje uložené v newsletteru okamžitě smazány a nebudete již dostávat žádné další newslettery.

9. Registrace

Na našich webových stránkách nabízíme možnost registrace do interní části recomine pomocí vstupního formuláře. Registrace je výhradně dobrovolná, tj. v rámci vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 a GDPR. K registraci potřebujeme následující údaje: oslovení, jméno, e-mailová adresa. Údaje lze kdykoli změnit ve vašem profilu. Na základě dosavadní judikatury jsou prokazatelně zaznamenány následující údaje:

• V okamžiku registrace: datum a čas, vámi uvedené údaje, zejména e-mailová adresa, IP adresa.
• V okamžiku potvrzení: text potvrzovacího e-mailu včetně času a adresy příjemce, datum a čas potvrzení prostřednictvím odkazu, potvrzující e-mailová adresa.

Údaje nebudou předávány třetím stranám.

Samozřejmě máte možnost svůj souhlas do budoucna kdykoli odvolat [např. odhlášením odběru, smazáním účtu prostřednictvím účtu atd.]. Údaje, které o vás byly uloženy, pak budou okamžitě vymazány. Upozorňujeme, že v takovém případě již nebude možné používat interní oblast.

10. Externí odkazy

Používáme odkazy na externí internetové stránky a sociální média (Facebook, Twitter, YouTube). Tyto odkazy jsou integrovány tak, že při návštěvě našich internetových stránek nejsou poskytovatelům externích nabídek předávány žádné údaje. Kliknutím na příslušný odkaz nebo tlačítko se však dostanete přímo na cizí nabídku. Ta shromažďuje a zpracovává vaše údaje – zejména logové údaje (mj. IP adresu, typ prohlížeče, operační systém, dříve navštívené webové stránky, navštívené stránky, informace o souborech cookie) – v souladu s vlastními zásadami používání nebo prohlášeními o ochraně osobních údajů, které si můžete prohlédnout na příslušných stránkách.

11. Práva dotčených osob

Jako subjekt údajů můžete kdykoli požádat o informace o osobních údajích, které se vás týkají, a v případě potřeby o jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, případně vznést námitku proti zpracování. Kromě toho, pokud je zpracování údajů prováděno na základě souhlasu, lze tento souhlas kdykoli do budoucna odvolat. Chcete-li uplatnit svá práva, obraťte se na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů prostřednictvím uvedených kontaktních údajů:

Drážďanský institut pro ochranu údajů
E-mail: dsb[at]hzdr.de

Kromě toho má každý subjekt údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů (saský pověřenec pro ochranu osobních údajů, kontaktní údaje na adrese: www.saechsdsb.de), pokud má podezření, že zpracování osobních údajů je protiprávní.

12. Změny v prohlášení o ochraně osobních údajů

Žádáme vás, abyste se pravidelně informovali o obsahu našeho prohlášení o ochraně osobních údajů, protože si vyhrazujeme právo na jeho úpravy, pokud dojde ke změnám v nakládání s osobními údaji nebo pokud to bude vyžadovat změna právních předpisů.